Vorresti farmi credere che sei un vagabondo che gira per la spiaggia in smoking?
I suppose you're some harmless beachcomber who happens to wear a tuxedo!
Un uomo in smoking nella metropolitana non dovrebbe passare inosservato.
A man wearing a tuxedo in the subway shouldn't be too hard to spot.
Mi sono agghindata perchè tu sei in smoking.
I got dressed up because you told me you were wearing a tux.
Una volta, tutti i sabato sera, si vestivano in smoking e abito lungo e andavano a ballare nel nostro padiglione a Two Moon Junction.
There was a time every Saturday night... and they dressed up in tuxedos and gowns... and all go down to our pavilion at Two Moon Junction and dance all night.
Ha fatto riferimento a me in smoking.
She referenced seeing me in my tuxedo.
So che detesti queste cose, ma Dio, come sei bello in smoking.
I know you hate these things, but God, I love looking at you in a tux.
Vado al lavoro in smoking tutti i giorni,.....col cravattino.
Go to work every day in a bow tie, tuxedo.
Ehi, che ne pensi di Neil Young in smoking?
Hey, do you think it's cool when Neil Young wears a tux?
Seria del tipo "vederti in smoking"?
'Seeing you in just a bow tie' serious?
Ti immagino presentarti alla porta di qualche fortunata ragazza... in smoking... e con una bottiglia di champagne.
I- l-I can just see you showing up on some lucky girl's porch... in a tuxedo with a bottle of champagne. Yeah.
"Non vedevo cosi' tante persone bianche in smoking dai tempi del Titanic."
"I haven't seen this many white people in tuxedoes since the Titanic."
Inoltre, non vuoi vedere tuo fratello in smoking?
Besides, Don't You Want To See Your Brother In A Tux?
Perche' sono cosi' affascinante in smoking?
Because I look so handsome in this tux?
Dio, amo gli uomini in smoking.
God, I love men in suits.
Cioe', mi piace essere l'uomo in smoking che ami.
I mean, i like being the man you love in a tux.
Oliver sta parlando agli azionisti a quel gala esclusivo in smoking.
Oliver's addressing his shareholders at your requisite red-carpet, black-tie a. Gala.
Jack girava in smoking da 5.000 dollari, e lei e' un semplice fattorino.
Jack ran around in $5, 000 tuxedos, and you're a glorified errand boy.
La storia di un uomo in smoking, che strisciava tra la folla... per incontrare una donna con un vestito colorato.
The story of a man in a tuxedo who snaked his way through a crowd to meet a woman in a colorful dress.
Beh, siamo tutti in smoking, abbiamo... cibo e intrattenimento in gran quantita'... e volevi invitare tutta la citta' al matrimonio, vero?
I mean, we're all in black tie. We've got plenty of food and entertainment... And you did want to invite the whole town to the wedding, right?
Tom, stai molto bene in smoking.
Tom, you look very handsome in a tuxedo.
I camerieri la credevano solo un altro ospite in smoking.
The waiters thought you were just another guest in a tux.
Tommy è in smoking, lui o lei che sia, ha il suo bell'abito da sposa.
Tommy's in a tuxedo, the he-she's wearing a full bridal gown.
Il mio bambino... in smoking, va al ballo... con le scarpe da ginnastica.
My little boy... in a tuxedo, going to prom... in sneakers.
Si', ho visto le foto con lui in smoking bianco, era...
Yeah, I did see the, uh... the picture with him in a white tux, which was...
Immagino Charlie in smoking... e tu in asciugamano.
I see Charlie in a tuxedo and you in a towel.
Un giocatore da football in smoking.
A football player in a suit.
A fumare erba in smoking come se fosse il 1985.
Getting stoned in your tuxes like it's 1985.
I nostri artisti non sono dei direttori d'orchestra in smoking... - laureati in teoria musicale.
Our artists aren't tuxedo-clad maestros with degrees in music theory.
Vorrei che almeno una volta mi chiamaste per la serata in smoking.
Just once, I wish you guys would call me on Tuxedo Night.
Tu ed io siamo andate a Cabo, gli abbiamo dato un po' di tempo per pensare, e gli sei mancata cosi' tanto che si e' presentato all'aeroporto in smoking.
You and I went off to Cabo. Give him some time to think, and he missed you so much, he showed up at the airport in a tuxedo.
Magari in smoking... che ne pensi?
...Maybe a tuxedo - what do you think?
Gli uomini Scott stanno proprio bene in smoking.
Scott men looking good in our tuxes.
Stavo quasi scendendo in smoking, stasera.
I nearly came down in a dinner jacket tonight.
Non si è mai troppo attenti quando un bell'uomo in smoking ha con sé una Walther.
One can never be too careful when handsome men in tuxedos carry Walthers.
E per l'università sarebbe cosa gradita... se questa sera il dottor Pierce arrivasse in tempo, signor Lewicki... in smoking... e con un bel sorriso.
It would behoove the university greatly.. Mr. Lewicki if Doctor Pierce were there this evening on time.. Wearing a tux.
Non dirmi che vuoi andare a quella riunione di pipparoli in smoking di tuo padre.
Don't tell me you want to go to your father's black-tie circle jerk.
Non vorra' impedire loro di vedere Tucker in smoking.
Do not deny them Tucker in a tux.
"Serata in smoking a beneficio delle fanciulle dei Balcani."
"Black tie to benefit the 'maidens' of the Balkans."
Comunque, lui è una specie di scimmione sexy in smoking,
He's kind of gross anyway in a smoking-hot kind of way.
Lei e' il tizio in smoking del pronto soccorso.
You're the tuxedo guy from the ER.
Ehi, ascolta, so che ti manca Marvin, ma non potevamo mica portarlo a un evento in smoking, comunque!
Hey, listen, I know that you miss Marvin, but it's not like we could've brought him to a black tie event anyway.
E poi il terzo gruppo di risposte che veramente mi ha sorpresa, quando ridiamo insieme, come mi ha detto qualcuno in ufficio oggi, quando è in smoking, così ho detto, sapete, è lo stesso, smoking o stivali da cowboy.
And then the third group of answers usually would be: when I'm surprised, when we laugh together, as somebody said to me in the office today, when he's in his tux, so I said, you know, it's either the tux or the cowboy boots.
Uno stava picchiando un altro con i tirapugni. Erano in smoking e si picchiavano.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
1.408637046814s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I suppose you're some harmless beachcomber who happens to wear a tuxedo! 